Finnisch-Ungarisch Übersetzung für tunnustaa
- elismerDél-Oszétia és Abházia függetlenségének elismerése túlzott politikai reakció volt. Oli poliittista ylireagointia tunnustaa Etelä-Ossetian ja Abhasian itsenäisyys. Mindenképpen szükség van munkájuk elismerésére és jogaik meghatározására. On aivan välttämätöntä tunnustaa heidän ammatillinen asemansa ja määritellä heidän oikeutensa. Ha "az egyenlőség az igazságossággal kezdődik”, akkor a mezőgazdaságban dolgozó nők szerepének elismerése az, ami igazán számít. Jos todellinen tasa-arvo merkitsee oikeudenmukaisuutta, silloin on todellakin tärkeää tunnustaa naisten rooli maataloudessa.
- bevall
Definition für tunnustaa
- paljastaa tarkoituksellisesti tietävänsä tai tuntevansa jtkn tai tarkoituksellisesti tehneensä jtkn , kuulijan pyynnöstä tai ilman
- ilmaista pitävänsä jtkn laillisena, hyväksyttävänä tai merkityksellisenä jossakin suhteessa
- ilmaista jokin arkaluontoinen asia, puhua julki
- ilmaista kannattavansa jotain uskontoa
- antaa virallinen tunnustus isyydestä
Anwendungsbeispiele
- Pitkien tutkimusten jälkeen he tunnustivat rikoksensa.
- tunnustaa rakkautensa jollekulle
- Useiden maiden lainsäädännöt eivät tunnusta moniavioisuutta.
- Suomen on tunnustettava Lakotahin itsenäisyys.
- EU ei tunnusta Libyan oppositiota. = EU ei virallisesti ilmaise pitävänsä Libyan oppositiota oikeutettuna edustamaan Libyan aluetta tai väestöä
- Tosiasiat on tunnustettava, jotta niihin voidaan löytää ratkaisuja.
- Kirkon on tunnustettava pedofiliarikokset.
- Ministeriön on tunnustettava ongelmat.
- Tunnustakaamme yhdessä kristillinen uskomme.
- tunnustaa lapsi omakseen
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher